shoulder surfing

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• noun the use of direct observation, such as looking over someone's shoulder at an ATM, in order to obtain information
• noun a technique in surfing requiring less skill, riding the wave lower down than its critical point